Siamo entusiasti siete interessati a condividere le tue foto con noi e con la tribù PhotoPiller.
Leggere attentamente i termini e le condizioni seguenti. Questo accordo per l'invio di contenuti per i PhotoPills Awards ("Accordo”) è un accordo vincolante tra l'utente ("Utente") e PhotoPills, SL., azienda del Delaware (“PhotoPills”).
GOOGLE, INC. E SUOI AFFILIATI ("GOOGLE") NON SONO SPONSOR, NÉ SONO IN ALCUN MODO COINVOLTA IN QUESTA COMPETIZIONE ("PhotoPills Awards"). INOLTRE, NON VENGONO UTILIZZATI PRODOTTI GOOGLE COME PREMI. PhotoPills è l'unico responsabile di tutti i premi messi in palio nel concorso.
INVIANDO UNA FOTO A PHOTOPILLS AWARDS, L'UTENTE (A) DICHIARA DI AVER LETTO E COMPRESO IL PRESENTE ACCORDO; (B) CERTIFICA DI ESSERE MAGGIORENNE PER STIPULARE UN ACCORDO VINCOLANTE; (C) ACCETTA IL PRESENTE ACCORDO E ACCONSENTE A ESSERE LEGALMENTE VINCOLATO AI RELATIVI TERMINI. SE L'UTENTE NON ACCETTA I PRESENTI TERMINI, NON DEVE CARICARE I CONTENUTI SU PHOTOPILLS.
L'Utente dichiara e garantisce di possedere o godere della facoltà di concedere in licenza a PhotoPills, in base ai termini del presente documento, le fotografie ripresi e inviati dall'Utente a PhotoPills tramite qualsiasi mezzo indicato da PhotoPills.
PhotoPills desidera avere licenza e Tu esprimi il consenso a concedere a PhotoPills licenza non esclusiva e irrevocabile alla pubblicazione e all'uso delle foto SOLO per l'e-Book o il Book dei PhotoPills Awards, cioè l'archivio online di PhotoPills che mostra i risultati dei concorsi precedenti e sui social network PhotoPills. La licenza non avrà alcun tipo di costo per PhotoPills.
Se alla tua Foto viene assegnato un premio in denaro, allora Tu concedi a PhotoPills licenza non esclusiva e irrevocabile all'uso della Foto per scopri promozionali di PhotoPills. L'uso include riproduzione, pubblicazione, esposizione e comunicazione della Foto al pubblico, con qualsiasi mezzo e in tutto il mondo, senza costi aggiuntivi e con tutti i diritti pagati.
In ogni caso, sarai Tu a mantenere la proprietà, tutti i diritti, il titolo e l'interesse per la Foto, compresi i diritti di proprietà intellettuale.
Il presente Accordo disciplina l'uso del Tuo nome, del soprannome, della Tua immagine, dei diritti di pubblicità, dell'autografo e delle informazioni biografiche su di Te e su qualsiasi parte terza ("Aspetto") inclusi nella Foto.
Sei Tu a rappresentare e garantire di avere ottenuto le licenze, i permessi e/o le liberatorie delle persone che compaiono e sono riconoscibili nella Foto, ivi inclusi i loro veri nomi, i soprannomi, le immagini, gli autografi e le informazioni biografiche di tali parti terze e dei proprietari delle immagini, delle foto, dei testi o di altri materiali che appaiono nella Foto stessa. Se nella Foto compare anche un bambino o una persona che non risulta maggiorenne nel suo Stato di residenza, sarai Tu a dover garantire di avere il consenso scritto da parte di un genitore o di un tutore, che sia d'accordo a utilizzare la foto oggetto della licenza concessa a PhotoPills.
DI CONSEGUENZA, ORA, per maggiore chiarezza, di cui se ne dichiara la sufficienza, le parti concordano quanto segue:
CONCESSIONE DELLA LICENZA. Inviando una Foto ne concedi automaticamente licenza non esclusiva e irrevocabile alla pubblicazione e all'uso delle foto SOLO per l'e-Book o il Book dei PhotoPills Awards, cioè l'archivio online di PhotoPills che mostra i risultati dei concorsi precedenti e sui social network PhotoPills. La licenza non avrà alcun tipo di costo per PhotoPills.
Se alla tua Foto viene assegnato un premio in denaro, allora Tu concedi a PhotoPills licenza non esclusiva e irrevocabile all'uso della Foto per scopri promozionali di PhotoPills. L'uso include riproduzione, pubblicazione, esposizione e comunicazione della Foto al pubblico, con qualsiasi mezzo e in tutto il mondo, senza costi aggiuntivi e con tutti i diritti pagati.
USO DELLE TUE FOTO. L'invio di Foto a PhotoPills non rappresenta una garanzia che le stesse verranno pubblicate o utilizzate.
PROPRIETÀ. PhotoPills riconosce e concede a Te tutti i diritti, il titolo e l'interesse per la Foto e l'Aspetto, compresi i diritti di proprietà intellettuale, i diritti di pubblicità o privacy, oltre che i diritti morali, diversi da quelli già menzionati.
PREMI. Ti potrebbe essere assegnato un Premio per la Foto. Se alla tua Foto viene assegnato un premio in denaro, allora Tu concedi a PhotoPills licenza non esclusiva e irrevocabile all'uso della Foto per scopri promozionali di PhotoPills, senza costi aggiuntivi e con tutti i diritti pagati. Per maggiori informazioni, fare riferimento alle Domande frequenti dei PhotoPills Awards.
TERMINI DI PAGAMENTO. Tutti gli eventuali pagamenti disciplinati da questo Accordo e che Ti venissero assegnati, verranno effettuati entro trenta (30) giorni dal momento in cui PhotoPills riceverà i tuoi dati per il pagamento della Foto, così come richiesti da PhotoPills. I pagamenti verranno eseguiti in dollari americani e inviati tramite bonifico bancario usando i dati bancari da Te forniti, salvo nei casi diversamente concordati dalle parti. Tutti i pagamenti disciplinati da questo Accordo sono soggetti a una ritenuta alla fonte imposta dal governo spagnolo. Questa tassa verrà sottratta dall'importo totale del premio. Insieme al pagamento, Ti invieremo un documento che certificherà il pagamento della ritenuta alla fonte. A seconda degli accordi esistenti tra la Spagna e il Tuo paese di residenza potresti avere diritto a un rimborso parziale dell'imposta, per cui consigliamo di chiedere informazioni al Tuo consulente fiscale.
NEWSLETTER. Inviando la Tua Foto accetti di iscriverti alla Newsletter di PhotoPills. Potrai decidere di revocare l'iscrizione in qualsiasi momento, usando direttamente l'e-mail ricevuta. Lo scopo della newsletter è di aiutarti a migliorare le Tue fotografie, continuare scattarne sempre di migliori e tenerti aggiornato.
GARANZIE. L'Utente dichiara e garantisce che: (i) dispone di tutti i diritti e di tutte le licenze necessarie per concedere a PhotoPills i diritti relativi ai Contenuti (fotografie), e che pagherà tutte le royalty o gli oneri dovuti a eventuali soggetti terzi che ne abbiano diritto (comprese organizzazioni che operano nell'ambito degli spettacoli pubblici) risultanti dall'Uso in licenza di qualsiasi composizione o master compresi nei Contenuti (fotografie) generati dall'utente; (ii) nella misura in cui terzi siano visibili nei Contenuti (fotografie) generati dall'utente, l'Utente ha ottenuto il consenso esplicito da tali terze parti all'invio delle proprie Sembianze; (iii) l'uso o la sublicenza per l'uso da parte di PhotoPills dei Contenuti (fotografie) generati dall'utente, Sembianze o Materiali di terzi come previsto dal presente Accordo non comporterà la violazione o l'appropriazione indebita dei diritti di proprietà intellettuale, dei diritti di pubblicità o riservatezza, dei diritti morali di terzi o di eventuali leggi o normative vigenti; (iv) l'accettazione dei termini e delle condizioni del presente Accordo non violerà o non entrerà in conflitto con gli eventuali obblighi che l'Utente ha nei confronti di terzi; (v) accetta di aderire a tutte le leggi, le norme e i regolamenti previsti dal presente Accordo.
INDENNIZZO. L'Utente accetta di indennizzare, difendere e ritenere indenne PhotoPills rispetto a qualsiasi richiesta di indennizzo, rivendicazione, responsabilità, perdita, costo e spesa (ivi incluse ragionevoli spese legali) derivanti da o relativi a: (a) violazione di una qualsiasi dichiarazione e garanzia prevista dal presente Accordo; (b) qualsiasi richiesta di indennizzo avanzata da soggetti terzi che ritengano che i Contenuti (fotografie) generati dall'utente o le Sembianze o il loro uso da parte di PhotoPills violino o costituiscano un'appropriazione indebita della proprietà intellettuale di tali soggetti terzi o dei diritti di altri soggetti terzi e (c) qualsiasi richiesta di indennizzo da parte di terzi, basata su qualsiasi atto o omissione dell'Utente, che determini lesioni personali, decesso, danni a proprietà o violazione di qualsiasi legge, ordinanza o normativa.
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ. IN NESSUN CASO PHOTOPILLS SARÀ RESPONSABILE DI DANNI ACCIDENTALI, SPECIALI, INDIRETTI O PUNITIVI (COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA PERDITA DI PROFITTI, UTILIZZO O ALTRI VANTAGGI ECONOMICI), INDIPENDENTEMENTE DALL'IPOTESI DI RESPONSABILITÀ, DERIVANTE O CONNESSA AL PRESENTE ACCORDO O ALL'USO DA PARTE DI PHOTOPILLS DEL CONTENUTO E DELLE SEMBIANZE, ANCHE SE PHOTOPILLS È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LA TOTALE RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI PHOTOPILLS NEI CONFRONTI DELL'UTENTE DERIVANTE DA O RELATIVA AL PRESENTE ACCORDO SARÀ LIMITATA ALL'IMPORTO CORRISPOSTO DA PHOTOPILLS ALL'UTENTE AI SENSI DEL PRESENTE ACCORDO. Fatte salve le disposizioni della sezione 9, nessuna disposizione del presente Accordo esclude o limita o intende escludere o limitare la responsabilità di entrambe le parti per: (a) decesso o lesioni personali derivanti da negligenza; (b) danni o responsabilità a carico di una parte a causa di frodi o false dichiarazioni dell'altra parte; (c) responsabilità che non possono essere escluse o limitate dalla legge applicabile.
INDICAZIONI GENERALI. Il presente Accordo sarà disciplinato e interpretato in conformità alle leggi Della Spagna, ad eccezione del corpus giuridico in materia di conflitto tra leggi. Qualsiasi azione o procedimento legale derivante dal presente Accordo sarà avviato esclusivamente nei tribunali tribunali situati a Madrid (Spagna) e le parti accettano irrevocabilmente di sottostare alla relativa giurisdizione personale e foro competente. L'utente non può cedere né trasferire il presente Accordo senza previo consenso scritto da parte di PhotoPills e qualsiasi tentativo di compiere una delle azioni citate verrà considerato nullo. PhotoPills può liberamente cedere il presente Accordo. La mancata applicazione da parte di entrambe le parti di qualsiasi disposizione del presente Accordo non costituisce una rinuncia all'applicazione di tali disposizioni in futuro. Qualsiasi rinuncia, modifica o rettifica del presente Accordo sarà valida solo se in forma scritta e firmata da entrambe le parti. Se un tribunale competente ritiene invalida o non applicabile una disposizione del presente Accordo, tale disposizione verrà applicata nella misura massima consentita mentre le altre disposizioni resteranno in vigore a tutti gli effetti. Questo Accordo costituisce la completa e totale intesa tra le parti relativamente a quanto in oggetto e sostituisce tutti gli accordi e le dichiarazioni precedenti tra le parti in merito a quanto in oggetto. Le parti del presente Accordo sono contraenti indipendenti e il presente Accordo non instaura alcun rapporto di partnership, joint venture, assunzione o rappresentanza tra le parti.